Un pont surplombe la gare de triage de Somain: il s'agit du pont de
Traisnel.
Très probablement reconstruit après les bombardements de la Seconde
Guerre mondiale, ce pont possède huit arches de béton, quatre de chaque côté.
Il se trouve sur la route de Traisnel, qui relie le hameau somainois de
Villers-Campeau au hameau anichois de Traisnel puis à la cité anichoise de l'Archevêque.
Dans le hameau de Traisnel se situait la fosse Traisnel qui n'a été en
activité que de 1856 à 1877.
Le nom de Traisnel fait référence au Marquis de Traisnel,
seigneur, entre autres, de Villers-au-Tertre et l'un des protagonistes de la création de la Compagnie des Mines d'Aniche en 1773, donc le géant est l'ambassadeur de
Villers-au-Tertre.